i
Prezada comunidade da Revista Chilena de Enfermagem, informamos que continuamos recebendo artigos para publicação neste 2024,
com sistema de publicação contínua sobre temas de Enfermagem e Ciências da Saúde;
e um tempo médio de publicação de nove semanas desde a submissão do artigo até a publicação. (DIRETRIZES DO AUTORES)
Sobrecarga em cuidadores chilenos de pacientes pediátricos com diagnóstico de epilepsia
Autores
-
Tihare Pía Belén Burgos Oses
Universidad del Bio-Bío
https://orcid.org/0009-0000-6456-3492
-
Francisco Marquez Ortega
Universidad del Bío-Bío
https://orcid.org/0009-0000-1100-8954
-
Patricio Oliva Moresco
Universidad del Bio-Bío
https://orcid.org/0000-0002-4732-4227
Resumo
Introdução: Ser um cuidador informal de pacientes pediátricos com epilepsia envolve uma série de desafios que podem ter repercussões em sua saúde, sendo um deles o nível de sobrecarga experimentado. Objetivo: Determinar o nível de sobrecarga, as características sociodemográficas e de cuidado dos cuidadores informais de pacientes pediátricos com diagnóstico de epilepsia. Metodologia: estudo descritivo, quantitativo e transversal. Oitenta e nove cuidadores de pacientes pediátricos com diagnóstico de epilepsia durante 2021 participaram. Foi aplicada uma pesquisa que consultou dados sociodemográficos e de cuidados e a Escala Zarit para medir o nível de sobrecarga do cuidador. Estatísticas descritivas foram usadas para apresentar os resultados. Resultados: 97% dos cuidadores eram do sexo feminino, e 97% eram do sexo feminino quando cuidavam de pacientes pediátricos com epilepsia. A maioria dos cuidadores tem baixa renda e gasta mais de 8 horas no cuidado, além de não ter apoio permanente na função de cuidador. Seis em cada dez cuidadores apresentam algum nível de sobrecarga. Conclusões: Os cuidadores de pacientes pediátricos com diagnóstico de epilepsia estão sujeitos a sobrecarga, seja ela leve ou intensa. O perfil dos cuidadores é do sexo feminino, solteiros, com renda inferior ao salário-mínimo chileno, uma alta porcentagem de absenteísmo e falta de apoio para o cuidado. É identificada a desigualdade de gênero no cuidado e a necessidade urgente de reformar as políticas públicas atuais sobre o cuidado, com ênfase no apoio aos cuidadores informais.
Palavras-chave:
Fardo do Cuidador, Criança, Epilepsia, Cuidadores, Cuidado da CriançaReferências
Fernández MB, Herrera MS. El efecto del cuidado informal en la salud de los cuidadores familiares de personas mayores dependientes en Chile. Rev Med Chil. 2020; 148(1):30–6. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872020000100030
García E. Puesta al día: Cuidador Informal. Rev enferm CyL. 2016 8(1):71–7.
García-Morán GA, García-Campos ML, Beltrán-Campos V, Patiño-López ME. Características del cuidador familiar del niño con discapacidad intelectual: Revisión integradora. SANUS. 2022;7. https://doi.org/10.36789/revsanus.vi1.287
Weber-Raley L, Haggerty K, McLaurin R, Baydaline C. 2020 Report Caregiving in the U.S. USA: The National Alliance for Caregiving; 2020.107p
Sepúlveda G, Castro S. Informe 1era Encuesta sobre Cuidadores Informales: La mirada de quienes cuidan en Chile. Santiago, Chile: Fundación Mamá Terapeuta y Asociación Yo Cuido; 2018. 27p
Solabarrieta J, Gómez I,Carrasco M, Larrinoa P, Martínez S, Ortiz N. Autopercepción del estado de salud en familiares cuidadores y su relación con el nivel de sobrecarga. Psicothema. 2011;23(3):388-393.
García Rodríguez LC, Carreño Moreno S, Chaparro Díaz L. Instrumentos para la medición de sobrecarga del cuidador en pacientes con enfermedad crónica: revisión psicométrica. Salud UIS. 2023;55: e23005. https://doi.org/10.18273/saluduis.55.e:23005
Fisher RS, Acevedo C, Arzimanoglou A, Bogacz A, Cross JH, Elger CE, et al. ILAE official report: a practical clinical definition of epilepsy. Epilepsia. 2014;55(4):475–482. https://doi.org/10.1111/epi.12550
Biblioteca del Congreso Nacional. Ley 19966 Establece un régimen en garantías en salud. Biblioteca del Congreso Nacional de Chile: 2012. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=229834&idParte=
Gobierno de Chile. Así funcionará el Sistema Nacional de Cuidados anunciado por el Presidente Boric. Gob.cl. 2022. https://www.gob.cl/noticias/asi-funcionara-el-sistema-nacional-de-cuidados-anunciado-por-el-presidente-boric/
Edelstein OE, Shorer T, Shorer Z, Bachner YG. Correlates of caregiving burden among Bedouin-Muslim mothers of children diagnosed with epilepsy. Int J Environ Res Public Health. 2022;19(18):11595. https://doi.org/10.3390/ijerph191811595
Hussain SA, Ortendahl JD, Bentley TGK, Harmon AL, Gupta S, Begley CE, et al. The economic burden of caregiving in epilepsy: An estimate based on a survey of US caregivers. Epilepsia. 2020;61(2):319–329. https://doi.org/10.1111/epi.16429
Pokharel R, Poudel P, Lama S, Thapa K, Sigdel R, Shrestha E. Burden and its predictors among caregivers of patient with epilepsy. J Epilepsy Res. 2020;10(1):24–30. https://doi.org/10.14581/jer.20005
Oliveira MC, Lima EM, de Paiva MLN, Valente KDR. Factors associated with caregiver burden of adults with epilepsy in a middle-income country. Seizure. 2022;98:1–7. https://doi.org/10.1016/j.seizure.2022.03.015
Samia M. Abd El-Mouty, and Nagwa M. Salem. Burden and Quality of Life among Caregivers to Children with Epilepsy, Am J Nurs Res. 2019; 7(5): 817-823. https://doi.org/10.12691/ajnr-7-5-15
Lai S-T, Tan W-Y, Wo MC-M, Lim K-S, Ahmad SB, Tan C-T. Burden in caregivers of adults with epilepsy in Asian families, Seizure. 2019;71:132–9. https://doi.org/10.1016/j.seizure.2019.07.008
Domaradzki J, Walkowiak D. Emotional experiences of family caregivers of children with Dravet syndrome. Epilepsy Behav. 2023;142:109193. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2023.109193
Rodriguez-Madrid M, Río-Lozano M, Fernández Peña R, Elizalde-Sagardia B, García-Calvente M. Redes personales de apoyo y cuidador informal: ¿diferencia por sexo y territorio? (estudio CUIDAR-SE II). Gac Sanit. 2021;35(6):515–524. https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2020.05.011
Jensen MP, Brunklaus A, Dorris L, Zuberi SM, Knupp KG, Galer BS, et al. The humanistic and economic burden of Dravet syndrome on caregivers and families: Implications for future research. Epilepsy Behav. 2017;70(Pt A):104–9. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2017.02.003
González-Araujo A, Ruiz-Carlo JR. Funcionalidad familiar y sobrecarga en cuidadores de niños con epilepsia. Rev Mex med fam. 2021;8(2):56-61. https://doi.org/10.24875/RMF.20000211
Sullivan J, Deighton AM, Vila MC, Szabo SM, Maru B, Gofshteyn JS, et al. The clinical, economic, and humanistic burden of Dravet syndrome - A systematic literature review. Epilepsy Behav. 2022;130(108661):108661. https://doi.org/10.1016/j.yebeh.2022.108661
Garcia A, Toral L, Martinez O, Montiel A, González A, Parra J. Calidad de vida del paciente con epilepsia y sobrecarga de su cuidador. Rev Hosp Jua Mex. 2020;81–86. https://doi.org/10.24875/RHJM.20000023
Evkaya Acar A, Karadağ Saygı E, İmamoğlu S, Öztürk G, Ünver O, Ergenekon P, et al. The burden of primary caregivers of spinal muscular atrophy patients and their needs. Turk Arch Pediatr. 2021;56(4):366–373. https://doi.org/10.5152/TurkArchPediatr.2021.20117
Chamba Ortiz PA, Ojeda Orellana KP. Síndrome de sobrecarga en cuidadores familiares de adultos mayores y factores asociados. Chordeleg, 2017. Revista de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Cuenca. 2019;37(1):11–9. https://doi.org/10.18537/RFCM.37.01.02
Gómez-Ramírez E, Calvo-Soto AP, Dosman BT, Ángulo MDLÁ. Sobrecarga del cuidado y morbilidad sentida en cuidadores de niños con discapacidad. Duazary. 2019;16(1):67. https://doi.org/10.21676/2389783X.2508
Regueiro Martínez AÁ, Pérez-Vázquez A, Gómara Villabona SM, Carmen Ferreiro Cruz M. Escala de Zarit reducida para la sobrecarga del cuidador en atención primaria, Aten Primaria. 2007;39(4):185–8
Breinbauer K H, Vásquez H V, Mayanz S S, Guerra C, Millán K T. Original and abbreviated Zarit caregiver burden scales. Validation in Chile. Rev Med Chil. 2009;137(5):657–65. http://dx.doi.org/10.4067/S0034-98872009000500009
Hussain SA, Ortendahl JD, Bentley TGK, Harmon AL, Gupta S, Begley CE, et al. The economic burden of caregiving in epilepsy: An estimate based on a survey of US caregivers. Epilepsia. 2020;61(2):319–29. http://dx.doi.org/10.1111/epi.16429
Arias Reyes C, Muñoz-Quezada MT. Calidad de vida y sobrecarga en cuidadores de escolares con discapacidad intelectual. Interdiscip Rev Psicol Cienc Afines. 2019;36(1)
Domaradzki J, Walkowiak D. Emotional experiences of family caregivers of children with Dravet syndrome. Epilepsy Behav. 2023;142:109193
De La Concepción Fournier del Castillo M, Orduña BE, Barrio SC. Implicaciones Neuropsicológicas de la Epilepsia Pediátrica en el Ámbito Educativo. RNNN. 2021. 21(1):227–263
Abou-Khalil BW. Update on Antiseizure Medications 2022. Continuum (Minneap Minn). 2022 Apr 1;28(2):500-535. http://dx.doi.org/10.1212/CON.0000000000001104
Toffoletto MC, Reynaldos Grandón KL. Determinantes sociales de salud, sobrecarga familiar y calidad de vida de cuidadores familiares de pacientes oncológicos en cuidados paliativos. Rev Salud Publica (Bogota). 2019;21(2):154–160. https://doi.org/10.15446/rsap.v21n2.76845
Cascella Carbó GF, García-Orellán R. Burden and Gender inequalities around Informal Care. Invest Educ Enferm. 2020;38(1). https://doi.org/10.17533/udea.iee.v38n1e10
Mieles Anchundia GA, Menéndez Menéndez FG, Guillén de Romero JC. Madres solteras: estigma sexista desde el imaginario cultural: caso Universidad Técnica de Manabí. Socialium. 2020;4(2):79–96. https://doi.org/10.26490/uncp.sl.2020.4.2.568
Dirección del Trabajo. ¿Cuál es el valor del ingreso mínimo mensual? Gobierno de Chile; 2023. Disponible en: https://www.dt.gob.cl/portal/1628/w3-article-60141.html
Instituto Nacional de Estadística.¿Cuál es la realidad actual de las mujeres en Chile en el ámbito laboral? Gobierno de Chile; 2022. https://www.ine.gob.cl/sala-de-prensa/prensa/general/noticia/2022/03/04/cu%C3%A1l-es-la-realidad-actual-de-las-mujeres-en-chile-en-el-%C3%A1mbito-laboral
Yu Z, Shao Q, Hou K, Wang Y, Sun X. The experiences of caregivers of children with epilepsy: A meta-synthesis of qualitative research studies. Front Psychiatry. 2022;13:987892. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2022.987892
Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. Políticas dirigidas a los cuidadores y cuidadoras principales de adultos mayores dependientes: comparado de países (Alemania, España, Japón, Suecia y Estados Unidos). BCN: Asesoría Técnica Parlamentaria;2020. https://obtienearchivo.bcn.cl/obtienearchivo?id=repositorio/10221/29295/1/BCN_092020__Politicas_dirigidas_a_las_cuidadoras_y_cuidadores_Comparado_paises.pdf
Twitter
Instagram
